"в конце концов" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Недовольство",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские вводные слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ефремов",
          "date": "1942–1943 гг.",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Озеро горных духов», 1942–1943 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я всё ещё сидел у костра, но в конце концов поборол своё волнение и улёгся спать.",
          "title": "Озеро горных духов"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1979",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Жук в муравейнике», 1979 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В конце концов мы договорились, что через месяц поедем на Новую Землю.",
          "title": "Жук в муравейнике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в результате, в итоге"
      ],
      "id": "ru-в_конце_концов-ru-phrase-XHWA2UAs",
      "raw_glosses": [
        "нареч. в результате, в итоге"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1895–1896 гг.",
          "ref": "А. П. Чехов, «Чайка», 1895–1896 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Это нахальство! Это чёрт знает что такое! Мне это надоело, в конце концов. Сейчас же подать сюда всех лошадей!",
          "title": "Чайка"
        },
        {
          "author": "Василь Быков",
          "date": "1998",
          "ref": "В. В. Быков, «Бедные люди», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В конце концов, может, и хорошо, что разрушил: одиночество тоже с каких-то пор перестало быть для него спасением, как не было им и многолюдье.",
          "title": "Бедные люди"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает недовольство, нетерпение, раздражение или указывает на то, что соотносящееся с ним высказывание является заключительным"
      ],
      "id": "ru-в_конце_концов-ru-phrase-ICcSpXge",
      "raw_glosses": [
        "вводн. сл. выражает недовольство, нетерпение, раздражение или указывает на то, что соотносящееся с ним высказывание является заключительным"
      ],
      "tags": [
        "parenthetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "f‿kɐnˈt͡sɛ kɐnˈt͡sof"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в конечном счёте"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в результате"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в итоге"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "когда-нибудь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "со временем"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рано или поздно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "не сегодня-завтра"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "at long last"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "in the end"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "after all"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "finally"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ultimately"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "at the end of the day"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ахыры"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "koniec końców"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en fin de compte"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "finalement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "après tout"
    }
  ],
  "word": "в конце концов"
}

{
  "categories": [
    "Недовольство",
    "Русские вводные слова",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ефремов",
          "date": "1942–1943 гг.",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Озеро горных духов», 1942–1943 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я всё ещё сидел у костра, но в конце концов поборол своё волнение и улёгся спать.",
          "title": "Озеро горных духов"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1979",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Жук в муравейнике», 1979 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В конце концов мы договорились, что через месяц поедем на Новую Землю.",
          "title": "Жук в муравейнике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в результате, в итоге"
      ],
      "raw_glosses": [
        "нареч. в результате, в итоге"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1895–1896 гг.",
          "ref": "А. П. Чехов, «Чайка», 1895–1896 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Это нахальство! Это чёрт знает что такое! Мне это надоело, в конце концов. Сейчас же подать сюда всех лошадей!",
          "title": "Чайка"
        },
        {
          "author": "Василь Быков",
          "date": "1998",
          "ref": "В. В. Быков, «Бедные люди», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В конце концов, может, и хорошо, что разрушил: одиночество тоже с каких-то пор перестало быть для него спасением, как не было им и многолюдье.",
          "title": "Бедные люди"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает недовольство, нетерпение, раздражение или указывает на то, что соотносящееся с ним высказывание является заключительным"
      ],
      "raw_glosses": [
        "вводн. сл. выражает недовольство, нетерпение, раздражение или указывает на то, что соотносящееся с ним высказывание является заключительным"
      ],
      "tags": [
        "parenthetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "f‿kɐnˈt͡sɛ kɐnˈt͡sof"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в конечном счёте"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в результате"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в итоге"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "когда-нибудь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "со временем"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рано или поздно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "не сегодня-завтра"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "at long last"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "in the end"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "after all"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "finally"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ultimately"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "at the end of the day"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ахыры"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "koniec końców"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en fin de compte"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "finalement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "après tout"
    }
  ],
  "word": "в конце концов"
}